Виновен ли е преводът? Ето какви били думите на Макрон, предизвикали напрежението между София и Париж? |

Дипломатическото напрежение между България и Франция беше предизвикано от интервю на на френския президент Еманюел Макрон пред крайнодясното списание „Вальор актюел”.

В него той казва, че предпочита легални мигранти от Африка пред нелегални мигранти, които идват през украинските и българските канали. Първоначалната информация беше, че се Макрон казва „български банди”.

Късно снощи българският премиер Бойко Борисов публикува във „Фейсбук” информацията, че Макрон му е звъннал и го е уверил, че никога не е произнасял тези думи и никога не е критикувал българските граждани, работници или институции.

Факти е, че за първи път френски президент след управлението на Жак Ширак говори пред издание, на крайната десница. Това не е минало незабелязано във Франция, но до вчера никой не е обръщал внимание на изречението, касаещо страната ни, съобщава bTV.

В него се казва: „Предпочитам легални хора, отколкото такива чрез нелегалните украински и български канали. Няма думата „граждани” и  „банди”.

ОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ

Влез сега в най-бързо развиващата се политическа група в България.
Сподели своя опит!!! Присъедини всички свои приятели във "Фейсбук"